ソウルの公共自転車タルンイの乗り方

ひと目でわかるまとめ

タルンイ（따릉이、正式名はソウル自転車）は、ソウル市が運営する公共自転車です。25の区すべてにある約2,800か所のステーションに緑と白の自転車が置かれ、1年中24時間使えます。

旅行者に必要なものは3つだけです。

• アプリ：App StoreとGoogle Playの「서울자전거 따릉이」（Seoul Bike）
• 韓国以外で発行されたカード：VisaかMastercard
• 会員登録は不要：アプリの最初の画面でForeignerを選ぶだけです。韓国の電話番号はいりません

1日券は1時間券が1,000ウォン、2時間券が2,000ウォンです。

地下鉄より自転車がいいとき

ソウルを横切るなら地下鉄がいちばん速いですが、自転車のほうがいい場面もあります。

• 1〜3km離れていて、直通の路線がない2か所：乗り換え2回の道のりが、平地を10分ほど走れば済むことがよくあります
• 漢江沿いを行くとき：漢江公園には自転車道が途切れずに続き、公園入口のステーションは最寄りの地下鉄の出口よりずっと川に近いです
• 走ること自体が目的のとき：夕暮れの漢江、清渓川、ソウルの森

坂の多い場所には向きません。北村、南山、Nソウルタワーの周りは坂が急で、上のほうにはステーションも少ないです。

はじめの設定

1. アプリを入れて、最初の画面でForeignerを選びます。アプリが英語に切り替わります
2. 必要なら言語を変えます。日本語と中国語はメニュー > 設定 > Languageにあります
3. 利用券を買います。支払い方法を先に選び、それから利用券を選びます。カードで払う場合、韓国以外で発行されたカードしか使えません
4. 利用券は1人1枚です。グループなら、それぞれが自分のスマホで利用券を買う必要があります

買ったまま使わなかった利用券は、24時間たつと自動で取り消されます。

支払い画面にはカカオペイ、NAVERペイ、ゼロペイ、携帯電話決済も並んでいますが、どれも韓国のアカウントが必要です。理由は本人認証ガイドをご覧ください。

利用券と料金

旅行者が買うのは1日券で、2種類あります。

• 1時間券 1,000ウォン：24時間何度でも借りられ、1回1時間まで乗れます

• 2時間券 2,000ウォン：24時間何度でも借りられ、1回2時間まで乗れます

• 24時間は最初に借りたときから数えます。 基本時間内に返せば、すぐにまた借りられ、回数の制限はありません

• 基本時間を過ぎると、5分ごとに200ウォンの追加料金がかかります。払うまでは次の自転車を借りられません

• 4時間以内に返さなかった自転車は盗難とみなされ、警察に届けられることがあります

7日券以上の定期券は会員専用で、会員登録には韓国の電話番号が必要です。

借りる・返す

借りる

1. アプリの地図でステーションを探し、自転車を選びます
2. レンタル（대여하기）を押すと、カメラが起動します
3. 自転車のQRコードを読み取ります。読めないときは、自転車の5桁の番号を入力しても借りられます
4. ロックが外れたら利用開始です

走り出す前に、タイヤ、ブレーキ、チェーンを確かめ、サドルの高さを合わせましょう。

返す

どのタルンイのステーションに返してもかまいません。 借りた場所に戻る必要はありません。

1. ステーションの空いている場所に自転車を止めます
2. ロックのレバーを引いて施錠します
3. 「반납되었습니다」（パンナプトェオッスムニダ、「返却されました」）という音声が流れ、アプリに返却が表示されます。それを確かめてからその場を離れてください

• 途中で止めるのは返却ではありません。 自転車の鍵で少しのあいだロックしても、レンタルは続き、時間も進みます
• タルンイに「どこでも乗り捨て」はありません。 ステーションの外でロックした自転車は借りたままの扱いで、追加料金がたまり続けます
• ステーションが満車なら、すでに止まっている自転車に自分の自転車をつないで返せます。アプリの案内の自己ロック／連結返却（자가잠금/연결반납 하기）にやり方があります

守るべきルール

• 年齢：満13歳以上
• ヘルメット：法律では自転車に乗る人全員に着用を求めていますが、かぶらなくても罰金はありません
• 歩道は走れません。 自転車の通行を認める標識がある場所だけが例外です。自転車道か車道の右端を走り、歩行者に道を譲りましょう
• 飲酒：お酒を飲んで乗ると罰金3万ウォン、さらにタルンイは1年間利用を停止します
• 1台に1人で乗り、ソウル市の外には出ないでください
• 雨、強風、霧のときは借りないでください。台風や大雪のときは運営が止まることがあります

走るのにいい場所

外国人がいちばんよく借りるのは漢江公園です。ソウル市の2025年の集計で上位に入ったステーションは次のとおりです。

• 汝矣島漢江公園：汝矣ナル駅1番出口から。川沿いを回る平らな道です
• トゥクソム漢江公園：紫陽（トゥクソム漢江公園）駅のすぐ隣
• ソウルの森：管理事務所横のステーションから。公園と漢江の自転車道がつながっています
• 望遠漢江公園と鷺得島：夕暮れどきがよく、川の向こうに街の明かりが見えます
• 清渓川：清渓広場の周りにステーションが多く、流れに沿って東へ走れます

古宮や明洞の近くにも数百メートル以内にステーションはありますが、車が多い場所です。混んだ通りの観光よりも、エリアからエリアへの移動に使いましょう。

ほかの自転車とキックボード

カカオTバイクやElecleの電動自転車、いくつもの会社の電動キックボードも目にするはずです。タルンイとは別の民間サービスで、登録や支払いの方法はそれぞれ違います。

使える一言

• 따릉이 대여소 어디예요?（タルンイ テヨソ オディエヨ？）：「タルンイのステーションはどこですか」
• 자전거 도로 어디예요?（チャジョンゴ トロ オディエヨ？）：「自転車道はどこですか」
• 반납이 안 돼요（パンナビ アン デヨ）：ロックしても返却にならないとき、「返却できません」